Большой русско-итальянский словарь - лестница

ж.

scala

парадная лестница — scala maestra; scalea

чёрная лестница — scala di servizio

винтовая лестница — scala a chiocciola

приставная лестница — scala da parete

пожарная лестница — scala antincendio (в доме); scala porta, scala aerea (у пожарных)

подниматься по лестнице — fare le scale

••

служебная лестница — i gradini della carriera